开启辅助访问

登录  | 加入姿饭

游客您好!登录后享受更多精彩

查看: 3708|回复: 19

stef新專輯情報之:the concept of this new album

[复制链接]
发表于 2007-2-17 18:39:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
2007-02-15 stef新專輯情報之:the concept of this new album

Let us prearrange the new special edition.Everybody should be very excited.(including yanzi & I)
Many peopele said that my message were very unofficial.
Do you want me to be serious? ^_^

03/21 is the result of Yanzi and the company discussed together.
At the beginning ,yanzi said: I want my album to release tomorrow/ haha~~
(She sympathizes you very much.She knew you anticipated it for a long time...)
Good singer,good woman


I have only listened a few of the songs of the new album.But I knew this is the best album.
on the day she had finished recording. there were reporters interviewing her.She said that she wants to spit.......



When I decided to fall in love with someone, never gives up....

This is the concept of this new album.we all love it. how about you??


I am coming into the light in 2007, even if they see the pain eyesore ....and i see the hope.
I hope to see the one I love ... I am willing to believe that I will never give up .







以下为回温的对照翻译(括号内是本人补充)

—————————————————————————————————————————————


Let us prearrange the new special edition.Everybody should be very excited.(including yanzi & I)
Many peopele said that my message were very unofficial.
Do you want me to be serious? ^_^

让我们预定(燕姿的)新专辑吧。 每个人都应该很兴奋,包括燕姿和我。许多人说我的留言很不官方。难道你们想要我严肃点吗?

03/21 is the result of Yanzi and the company discussed together.
At the beginning ,yanzi said: I want my album to release tomorrow/ haha~~
(She sympathizes you very much.She knew you anticipated it for a long time...)
Good singer,good woman

三月21号(发行新专辑)是燕姿和公司一起讨论的结果。一开始,燕姿说:我想让我的专辑明天就发行好了/哈哈~~
她很体贴你们。她知道你们期待(她的新专辑)很久了。

好歌手,好女人。


I have only listened a few of the songs of the new album.But I knew this is the very best album.
on the last day he had finished recording. there were reporters interviewing her.She said that she wants to spit.......

我只听了新专辑里一点点歌曲。但我知道这是最棒的专辑。
在燕姿结束录音的那天里。有记者采访她。她说她想吐(因为劳累的关系)




When I decided to fall in love with someone, never gives up....

当我决定爱上一个人的时候,永不放弃....


This is the concept of this new album.we all love it. how about you??
这是这张新专辑的概念。我们都很喜欢。你们呢?(当然/。)

I will go against the light in 2007, even if they see the pain eyesore ....and i see the hope.
I hope to see the one I love ... I am willing to believe that I will never give up .

2007年的这一道光,我逆着光,即使痛得刺眼....却看到希望,看见了爱我的人,看见了我爱的人...我愿意去相信,我会永不放弃 。

转自燕窝
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-23 14:32:25 | 显示全部楼层
超期待啊~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-17 18:58:01 | 显示全部楼层

哈哈哈,我是比较早看到的,新专辑一定好好听!!!!!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-17 19:02:53 | 显示全部楼层

好想马上听到燕姿的新歌呀!!!时间过快点吧!!!!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-17 19:49:29 | 显示全部楼层
祝福燕姿在2007年幸福健康平安快乐 燕姿的家人万事如意,笑口常开.燕姿的事业蒸蒸日上,燕姿的<逆光>销量常红 燕姿的爱情早日萌芽 燕姿的人气步步高升!!!!!!全世界的姿迷众志成城,为燕姿的明天贡献全部的力量!!!! 

  新年快乐 2007年  燕姿和姿迷 最快乐!!!!!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-17 20:36:35 | 显示全部楼层
呵呵,已经看到了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-17 20:36:38 | 显示全部楼层
为什么不发来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-17 20:37:38 | 显示全部楼层
这个看到过啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-18 12:26:04 | 显示全部楼层

燕姿一定是07年的王!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-18 02:07:59 | 显示全部楼层
概念很新!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入姿饭

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Zifans.Net.

GMT+8, 2024-12-24 04:29 , Processed in 0.431261 second(s), 12 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表